Будь в курсе!

опубликовано 13.07.2012

За дипломом в тридевятое царство

Образование за рубежом с каждым годом становится все более популярным. И это неслучайно‚ ведь‚ учась за границей‚ вы не только получаете качественные знания‚ но и совершенствуете свой иностранный язык‚ общаясь с гражданами других государств. А в наш век мировой глобализации такие навыки просто необходимы!
 
 
К сожалению‚ многие российские абитуриенты страшатся поступать в иностранный вуз. А ведь это не так сложно‚ как кажется на первый взгляд!
 
 
Выбор — это главное!
 
Кому это нужно?
Прежде всего заграничное образование пригодится тем‚ кто намерен продолжить свою профессиональную деятельность за рубежом. Диплом об окончании европейского или американского вуза понадобится также людям‚ собирающимся работать в иностранной компании в России. Полученные на Западе знания помогут и в продвижении по карьерной лестнице. Наконец‚ многие наши ­соотечественники отправляют детей на учебу за границу‚ чтобы впоследствии передать им свой бизнес. Правда‚ и здесь есть объективные закономерности‚ игнорировать которые‚ мягко говоря‚ неразумно. Например‚ необязательно ехать в дальние страны‚ если сфера будущей деятельности — теоретическая физика‚ прикладная математика или русская филология. Отличное‚ а может‚ и лучшее в мире образование в перечисленных областях — российское. Другое дело‚ если вы мечтаете о карьере в бизнесе‚ финансовой отрасли‚ международной торговле или менеджменте. Тут заграничный диплом пока имеет больший вес по сравнению с отечественным‚ а потому желающим преуспеть на этой ниве прямая дорога на Запад. То же самое можно посоветовать человеку‚ которого интересует вокальное образование или который хочет стать выдающимся специалистом по древнегерманскому эпосу. Наконец‚ похвальный мотив — просто поучиться в другом государстве‚ чтобы познакомиться с живущими там людьми‚ местными обычаями и пр. Но прежде следует подумать‚ на какие материальные и моральные затраты вы готовы пойти ради этого. И конечно‚ определиться нужно раньше‚ чем предпринимать какие-либо действия.
Итак‚ вы решили‚ что хотите получить высшее образование за рубежом‚ но не знаете‚ как осуществить свою мечту? Тогда первое‚ что необходимо сделать‚ — определить‚ в какой стране вы хотели бы учиться. Именно от этого будет зависеть список необходимых для зачисления в вуз документов‚ сроки и порядок их подачи!
 
Во многих странах приезжие имеют право на бесплатное высшее образование. Если вы свободно владеете национальным языком государства‚ на территории которого планируете проходить подготовку‚ то чуть ли не единственные предстоящие вам затраты — оплата госпошлины.
 
Абитуриентам из РФ следует иметь в виду‚ что во многих странах мира среднее образование получают в течение 13 лет‚ поэтому попасть в зарубежный вуз сразу после окончания отечественной школы не удастся. Один из путей решения проблемы — поступить в российский институт‚ а уже потом попытать счастья за границей. Скажем‚ уже после первого курса можно подать документы в заграничный колледж‚ занимающийся подготовкой иностранных граждан к поступлению в университет. Еще одно уточнение: студентов зачисляют только на те факультеты‚ на которых они учатся у себя на родине. То есть вы не имеете права поменять гуманитарную специальность на техническою. А вот если вы уже являетесь владельцем диплома о высшем образовании‚ то можете смело отправлять заявку на любое‚ даже совершенно новое для вас направление!
 
Выбирая университет‚ знайте‚ что вы вправе подавать документы одновременно в несколько вузов. Лучше всего поступать в пять — семь учебных заведений‚ чтобы в случае отказа основного образовательного учреждения вам не пришлось ждать полгода (а то и год!) до следующего набора абитуриентов.
 
 
Двери за рубеж
 
Следующий этап‚ который вам нужно будет успешно преодолеть‚ — сдача языкового теста. Для поступления во французский вуз минимальный уровень знания языка Дюма — В2 по системе Общеевропейских компетенций владения иностранным (Common European Framework of Reference — CEFR). Для немецких высших учебных заведений понадобится сертификат testDaF с результатом не ниже B1 или C1 (для желающих поступить в колледж и университет соответственно). Если же обучение будет проходить на английском языке‚ придется сдать тесты IELTS или TOEFL.
 
Как правило‚ каких-либо дополнительных экзаменов вузы не проводят‚ однако бывают и исключения. Например‚ образовательные учреждения США требуют от абитуриентов сдать тест на проверку академических способностей — SAT‚ аналогом которого является отечественный ЕГЭ‚ или GRE (для претендентов на магистерские программы). В Германии же для подачи документов в университеты земли Баден-Вюртемберг следует иметь результаты ориентировочного теста‚ который призван определить не только навыки логического мышления и уровень общеобразовательной подготовки абитуриента‚ но и наиболее интересные и перспективные для него направления.
 
Информацию о сроках подачи документов‚ дополнительных экзаменах и необходимом количестве баллов при сдаче языкового теста лучше уточнить в отделе по работе с иностранными гражданами интересующего вас университета. Как правило‚ для зачисления на зимний семестр вузы Евросоюза принимают документы до 15 июля‚ на летний — до 15 января. В США все тестирования проводят в мае-июне.
 
 
Бумажная работа
 
Языковые тесты можно сдавать в специализированных центрах‚ имеющих разрешение на проведение экзамена‚ или непосредственно в университете‚ где планируете получать образование. Кроме того‚ тесты на знание языка проводят при консульствах тех стран‚ где находится выбранный вуз!
Впереди самая ответственная часть подготовки — сбор документов. Вам понадобятся нотариально заверенные и переведенные на официальный язык страны‚ где находится вуз‚ копии всех страниц зачетной книжки (или диплом с приложением об оценках) и аттестат о среднем образовании. Перевод лучше сделать у присяжного переводчика при посольстве‚ так как он имеет право заверить бумаги своей печатью. Обратите внимание: таким правом обладают не все специализированные бюро‚ и документы‚ оформленные там‚ принимает не каждый иностранный вуз! Кроме того‚ некоторые страны — участники Гаагской конвенции требуют проставления апостиля на документах об образовании. Легализацией документов‚ подлежащих вывозу за границу‚ занимается Минюст РФ.
 
Далее необходимо заполнить заявление на получение учебного места (бланк есть на сайте университета). К перечисленным документам нужно приложить результаты языкового теста и других сданных экзаменов‚ а также мотивационное письмо и рекомендации. Последние два пункта зачастую являются факультативными‚ но в любом случае лучше быть во всеоружии! Расскажите‚ почему вы хотите поступить в выбранный вуз‚ опишите свои дальнейшие планы и‚ конечно же‚ сделайте акцент на личных качествах‚ которые пригодятся в работе по выбранной специальности. Если рекомендации даны на вашем родном языке‚ необходимо приложить перевод письма. Важный момент: не забудьте указать контакты рекомендателя‚ ведь университет‚ скорее всего‚ попытается связаться с ним!
 
Если вы выигрывали какие-либо гранты‚ приложите заверенные и переведенные копии все имеющихся у вас бумаг. Дополнительным преимуществом при поступлении будут отзывы о вашей активной общественной деятельности и опыт работы в той сфере‚ на которой специализируется выбранный вами факультет иностранного вуза. Кстати‚ имейте в виду‚ рассказывать о какой-либо подработке‚ даже если вы трудились за рубежом‚ не стоит‚ ведь для такой деятельности обычно привлекают неквалифицированный персонал.
 
 
Последний штрих
 
Список документов для поступления в зарубежный вуз: 
  • диплом об образовании‚ переведенный на язык страны‚ в которой вы собираетесь учиться;
  • заполненная анкета;
  • резюме;
  • фотографии;
  • рекомендации двух‚ а лучше трех преподавателей;
  • справка о состоянии здоровья;
  • сертификат‚ подтверждающий владение языком на уровне‚ необходимом для обучения за рубежом;
  • подтверждение финансовой состоятельности‚ достаточной для жизни и обучения за границей.
Отправить документы можно двумя способами. Первый и наиболее традиционный — по почте. Не забудьте вложить в письмо дополнительный конверт с маркой‚ чтобы вуз переслал вам ответ‚ и приготовьтесь к полуторамесячному ожиданию! Если у вас есть знакомые в той стране или городе‚ где вы планируете учиться‚ укажите их в адрес в качестве обратного — так вы намного быстрее узнаете‚ зачислили вас или нет. За обработку документов университеты пошлину‚ как правило‚ не взимают.
 
А вот если вы решите воспользоваться более современным способом и отправить документы через специальный сервер (например‚ uni-assist в Германии)‚ это‚ скорее всего‚ потребует дополнительных расходов. Кстати‚ некоторые вузы принимают заявления от иностранных абитуриентов только через Интернет‚ напрямую подать документы в приемную комиссию нельзя.
 
Если университет примет положительное решение относительно вашей кандидатуры‚ вам пришлют специальное приглашение и напишут о дальнейших действиях. Имейте в виду: вас могут пригласить на собеседование или попросить пройти дополнительные тесты‚ например на знание языка. Если все пройдет успешно‚ вам останется только получить визу‚ собрать чемодан‚ и мечта об учебе за рубежом станет реальностью!
 
 
ЭКСПЕРТ О&К
 
Анна ШУМСКАЯ‚ владелица компании EUeasy‚ автор проекта «Европа — это просто!»:
 
— Процедура поступления зависит от конкретного государства‚ тут нельзя действовать по аналогии. Например‚ Германия требует‚ чтобы абитуриент уже отучился два года на родине‚ а Австрия такого условия не ставит. Для Германии важно знание немецкого‚ Австрия готова один-два года после зачисления учить студента языку‚ сохраняя за ним место в вузе.
Поступая‚ многие не задумываются‚ смогут ли они остаться в стране после завершения подготовки (мол‚ через три — пять лет будет видно). Обычно обращают внимание лишь на то‚ как быстро выпускник обязан найти работу (срок составляет от полугода до года). Но существуют и другие требования: наличие контракта с компанией‚ оклад определенного уровня. Многие студенты‚ увы‚ питают иллюзии‚ что они быстро заключат договор с фирмой на приличную сумму и получат документы для работы за рубежом.
 
ФОТО: Fotosearch.com
 
Журнал «Обучение & карьера» № 07 (от 25 июня 2012)
 

КОММЕНТАРИИ

Новый пост

Нет комментариев.

САМЫЕ ОБСУЖДАЕМЫЕ

Календарь событий

 
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

сегодня

нет событий